Cross-Lingual and Cross-Domain Transfer Learning for Digital-Arrest Scam Detection via Transformer Warm-Starting with Coercion-Stage Explainability